IG XII 6, 1, 371

« ‹

› »

Insel Samos
Stadt Samos
Ehreninschrift für Alfidia
Basis
Marmor
claudisch

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

1 ὁ δῆμος

1Das Volk (ehrte)

2Ἀλφιδίαν, τὴν μη–

2Alfidia, die Mutter

3τέρα θεᾶς Ἰουλίας

3der göttlichen Iulia

4Σεβαστῆς, μεγίσ–

4Augusta, die die Ursache

5των ἀγαθῶν αἰτίαν

5größten Glückes ward für

6γεγονυῖαν τῶι κόσ–

6die Welt.

7 μωι.

CC-BY 4.0

CC-BY 4.0

Inscriptiones Graecae